De Dag – Os eventos nervosos de um dia frio de inverno, visto de duas perspectivas diferentes. Os episódios ímpares contam a história de uma equipe de negociadores da polícia e forças especiais que respondem a uma crise de reféns em uma pequena agência bancária. Os episódios pares contam exatamente os mesmos eventos, apenas através dos olhos dos criminosos internos e de suas vítimas.